ЭЛЬБРУС

Персидское имя кавказской вершины Эльбурз (<бурз> - иранское слово индоевропейского корня со значением <высота>, <высокий>) русские кавказцы освоили в формах Ельборус, Эльбрус. Тюрки осмыслили его как Йель-буруш (<гора, направляющая ветер>) и Ял-буз (<грива-лед>). Высокой, великой вершиной называли Эльбрус уллу-камские тюрки (см. Битюк-Тёбе). Черкесы величали его главой неба (<уа-шха>). Карачаево-балкарское название Минги-Тау обычно понимают как <тысяча гор>, хотя, вероятно, здесь <мёнгю-тау> (тюрк.) - <вечная гора>, в переносном значении - <гора с вечными снегами>

Автор вышеприведенной статьи:

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике