АШЕ (АШШЕ)

верховья реки на картах обозначены как Би-кишей, вместе с ней общая протяженность составляет около 38 км. Истоки реки расположены на южном склоне ГКХ. В основе названия реки БИКИШЕЙ антропоним, переводимый с адыгейского как <быстрый всадник>, или от <бикеши> этноса, входившего в состав хакучинцев. Есть предположение, что <бикешей> - тюркское, означающее <паучья паутина>. Одноименное название имеют: г. Бикишей (1671 м), расположенная в цепи ГКХ, из-под которой берут свое начало реки Малый и Большой Бикишей, соответственно правый и левый ее истоки. Если произнести название с долгим мягким <А>, то слово приобретает смысл <продавать>, т.е. топоним <аше> можно толковать, как - <место, где продавали оружие>. В то же время в шапсугском языке этнонимы <асе> или <азе> - означают <мастер на все руки>, что перекликается с названием реки, княжеской фамилией Аше (Аша) и названием некогда обитавшего в долине абазинского племени Ашэца, что переводится как <люди оружия - каста кузнецов>. Гидроним Аше связывают с этнонимом ашо, так абхазцы называли абазин. Возможно, в основе названия антропоним Аше. Есть предположение, что гидроним с адыгейского означает <оружие>. Существует ещё ряд вариантов по этимологии этого топонима: от абазинского аша <брат>; с шапсугского может означать <река, образованная от слияния трёх рек>. Одноименное название носит село Аше.

Автор вышеприведенной статьи:

Данная страница - часть справочника по топонимике Кавказа, доступного на нашем сайте. Также Вы можете скачать версию этой базы данных для использования на компьютере."

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете сообщить мне о таковых - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике